.nav-tabs>li>a {
    background-color: #f7f7f7;
    color: #999;
    border-color: #f7f7f7 #f7f7f7 #ddd;
}

.nav-tabs>li:first-of-type { margin-left: 15px; }